Senin, 18 April 2011

[TRANS] Jessica's message on her Birthday



[From. JESSICA] 제시카입니다~^^

소원 여러분 안녕~~~~^^
시카에요~
23번째 저의 생일을 너~무 많이 축하해주셔서
너~무 기분 좋아서 어떻게 말로 표현 못하겠네요~
어쩌면 저 보다 더 기뻐해 주시는 것 같아서 감사하고 또 감사합니다~

따끈따끈한 제 사진이..ㅎㅎ
여러분을 조금이라도 힘 나게 하고 미소 짓게 했으면 좋겠어요!


Translations:

Sones hello~~~~^^
It's Sica~
Thank you for congratulating my 23rd birth day so~~~ much
I'm so~~~ happy that I don't know how to express in words~
Maybe you're happier about it than I am. Thank you, and thank you again~

hot picture..ㅎㅎ(referring that it's new)
I hope it helps you gain strength, and smile!

jessi ♡ S♡NE


credits (trans): cucluvsic
source: http://girlsgeneration.smtown.com/

Tidak ada komentar:

Posting Komentar